How to avoid saying what you mean... (these are true insurance cases)